Willkommen auf der Website der Gemeinde Bischofszell



Sprungnavigation

Von hier aus können Sie direkt zu folgenden Bereichen springen:
Startseite Alt+0 Navigation Alt+1 Inhalt Alt+2 Suche Alt+3 Inhaltsverzeichnis Alt+4 Seite drucken PDF von aktueller Seite erzeugen

Informationen zur Stadtrats-Ersatzwahl

Weiterführende Informationen http://www.bischofszell.ch

Am 23. August 2020 wählen die Bischofszeller Stimmberechtigten im Rahmen einer Ersatzwahl den Nachfolger oder die Nachfolgerin von Nina Rodel als Mitglied im Stadtrat.

Aufgrund der Corona-Pandemie musste die im vergangenen Mai vorgesehene Ersatzwahl für ein Mitglied im Stadtrat verschoben werden. Der erste Wahlgang wird nun am Sonntag, 23. August 2020 nachgeholt. Ein allfälliger zweiter Wahlgang findet am Sonntag, 27. September 2020 statt.

Als offizielle Kandidierende stehen die folgenden Personen zur Auswahl:

  • Fröhlich Matthias, SVP, geb. 12.01.1964, LKW-Mechaniker/Landwirt, Bischofszell
  • Scheiwiler-Noser Susanne, CVP, geb. 07.05.1968, Ärztin, Bischofszell

Es können auch andere Personen gewählt werden.

 

Briefliche Stimmabgabe wird empfohlen
Der Wahlgang am 23. August kann unter Einhaltung von Schutzbestimmungen (COVID-19) ohne grössere Einschränkungen durchgeführt werden. Grundsätzlich wird den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern empfohlen, ihre Stimme auf brieflichem Weg abzugeben. Die Wahlunterlagen können dazu der Post übergeben oder bis am Wahlsonntag, 11.30 Uhr, in den Briefkasten am Rathaus eingeworfen werden. Die Hinweise zur Briefwahl sind auf dem Stimmrechtausweis aufgedruckt. Die Wahllokale können jedoch zu den üblichen Öffnungszeiten auch persönlich aufgesucht werden.

Stadt lädt zum Wahlapéro
Die Stadt lädt die Kandidierenden sowie die Bevölkerung am Sonntag, 23. August, um 14.00 Uhr zu einem Wahlapéro ins Rathaus ein. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für den Bürgersaal besteht jedoch eine Zulassungsbeschränkung von maximal 80 Personen.

Michael Christen, Stadtschreiber

 

 

 

 


Rathaus
 

Datum der Neuigkeit 28. Juli 2020