Molkerei Biedermann AG, Schützengütlistrasse 3